Les / die MaPaToClaYa

Les MaPaToClaYa:

   - MAman: Carine, 39 ans, accompagnatrice en montagne - géologue, toujours impatiente d'en découvrir davantage;

   - PApa : Andreas, 38 Jahre, Bergführer und Zimmerrer, füllt sich wohl in den Bergen, aber auch überall anders;

   - TObias: 3 ans 1/2, petit bonhomme plein de vie et de malice, grimpe aux arbres comme un petit singe, adore les crevettes mayonnaises sans crevettes;

   - CLAra: 7 ans 1/2, gymnaste dans l'âme, toujours en mouvement et en musique;

   - YAn: 9 ans 1/2, le raisonnable de l'équipe (heureusement, il y en a un !!), fondeur et grimpeur quand il n'est pas plongé dans les bouquins.

et cacahouette bien sûr, le doudou qui nous accompagne partout. Par contre Lokita reste à la maison (merci Géraldine et Samuel !).

Le voyage / die Reise :

De San Francisco en Amérique du Sud en camping-car :un itinéraire "en gros", mais dans le détail nous nous laisserons guider par les rencontres et les envies.

Von San Francisco nach Südamerika mit einem Wohnmobil : Ein praeziser Start mit einer groben Richtung kombiniert, ergibt einen Haufen Abenteuer, Ueberraschungen, neue Leute, neue Horizonte und noch vieles mehr. Auf geht's Buama und mitgnuman wead nua, wos in Goan einipasst !!