Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
MaPaToClaYa -1 an en Amérique latine
20 mai 2014

Colombia 5 – San Augustin, on connait bien – El parro de los campesinos

Colombia 5 – San Augustin, on connait bien – El parro de los campesinos
Lundi 28 avril, début de la grande grève nationale des agriculteurs Colombiens. Ce jour là, nous partons du désert de la Tatacoa et ne faisons qu’on tout petit bout de route pour rejoindre la fraîcheur attendue de la rivière de Rivera, sans encombre aucun....
Posté par Mapatoclaya à 21:18 - Commentaires […] - Permalien [#]
Publicité
Publicité
11 mai 2014

Colombia 4 – La cordillère à saute-mouton – Hola, que mas?

Colombia 4 – La cordillère à saute-mouton – Hola, que mas?
15 – 29 avril 2014 Nous quittons Bogota, 2600m, le mercredi de la semaine sainte. Ouille… on avait oublié ce que c’est les bouchons pour sortir d’une grande ville une veille de week-end prolongé ! (ici le jeudi et le vendredi saints sont fériés, mais...
Posté par Mapatoclaya à 22:56 - Commentaires […] - Permalien [#]
6 mai 2014

Columbia 3 – vers Bogota

Columbia 3 – vers Bogota
Notre itinéraire au 15/04 Bogota, Hauptstadt Kolumbiens, Mitte April En se rapprochant de Bogota, changement de décor après les villages coloniaux, nous traversons une région de mines, exploitées depuis bien avant l’arrivée des Espagnols et encore en...
Posté par Mapatoclaya à 15:05 - Commentaires […] - Permalien [#]
30 avril 2014

La (Semana) Santa – Die (Heilige) Woche: Ostern

La (Semana) Santa – Die (Heilige) Woche: Ostern
Guaduas, Colombia, 18/04/2014 Pâque, Pascua, Ostern. Les œufs en chocolat, les cloches, le lapin de Pâque… rien de tout cela cette année. Nous découvrons ou redécouvrons le vrai sens des fêtes pascales, dans un pays très catholique.Toute la semaine sainte,...
Posté par Mapatoclaya à 17:38 - Commentaires […] - Permalien [#]
25 avril 2014

Colombia – 2 – Un patrimoine culturel très colonial

Colombia – 2 – Un patrimoine culturel très colonial
1-10 avril 2014 Nous quittons la chaleur de la plaine pour grimper sur les premiers contreforts des Andes. Playa de Belen, 1400 m. Ouf, c’est bon de remettre un petit pull (avec une pensée toute particulière pour Flo, qui a enfin enlevé le sien). Nous...
Posté par Mapatoclaya à 15:51 - Commentaires […] - Permalien [#]
Publicité
Publicité
24 avril 2014

Les dangers de la Colombie – 10 gute Gruende, nicht nach Kolumbien zu fahren

Les dangers de la Colombie – 10 gute Gruende, nicht nach Kolumbien zu fahren
Attention, la Colombie est un pays dangereux. Liste non exhaustive des principaux risques que nous courrons depuis un mois que nous voyageons dans ce pays – Kolumbien gehoert zu den gefaehrlichsten Laender der Welt, einige der groessten Gefahren seien...
Posté par Mapatoclaya à 04:04 - Commentaires […] - Permalien [#]
21 avril 2014

OSTERGRUESSE

OSTERGRUESSE
Ostereiersuchen einmal ganz anders, nachdem dies in Kolumbien kein verbreiterter Brauch ist, suchen wir halt, was es zu finden gibt. La tradition des œufs de Pâques n’existe pas en Colombie. Qu’à cela ne tienne, nous trouvons dans prés bien d’autres surprises...
Posté par Mapatoclaya à 02:16 - Commentaires […] - Permalien [#]
18 avril 2014

Kolumbien – wir fuehlen uns so richtig wohl hier!

Kolumbien – wir fuehlen uns so richtig wohl hier!
Les photos sont légendées en français. Mehr Bilder findet ihr in dem lezten Artikle “Que Chevere Columbia” Irgendwann nach 11 Tagen Wartezeit aufgrund der Verschiffung von Panama nach Kolumbien, trotz tatkraeftiger Unterstuetzung einer Agentin, unzaehligen...
Posté par Mapatoclaya à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]
15 avril 2014

Que chevere* Columbia ! 1 – El norte

Que chevere* Columbia ! 1 – El norte
* Prononcez “Qué chévré” : expression dans la bouche de tous les Combiens pour exprimer leur enthousiasme. 16 – 31 / 03 / 2014 Fotos auf Deutsch untertitelt. Nos premières semaines en Colombie sont un pur plaisir. Partout nous ne faisons que de belles...
Posté par Mapatoclaya à 23:44 - Commentaires […] - Permalien [#]
8 avril 2014

Le Darien gap, ou la Panaméricaine interrompue

Le Darien gap, ou la Panaméricaine interrompue
Désolée pour le bug, cet article a été en ligne, puis a disparu... le revoilà. 11 – 16 mars 2014 Darunter sind ein paar Extrapotos von unserem tollen Segelturn. Depuis la Californie, nous suivons plus ou moins la route Panaméricaine. Quand tout va bien...
Posté par Mapatoclaya à 04:21 - Commentaires […] - Permalien [#]
Publicité
Publicité
Newsletter
Publicité
Contacter le propriétaire du blog
Archives
Derniers commentaires
Recherche
MaPaToClaYa -1 an en Amérique latine
Publicité